Paris

Samedi 18 octobre

Ce matin de bonne heure nous rejoignons Boulogne pour un week end parisien.

Nous arrivons sur le périphérique un peu encombré et vers onze nous sommes rue Escudier. Nous faisons un pique nique à l'appartement et nous voilà dans le bus soixante douze en direction de l'hôtel de Ville. Nous nous arrêtons quai Branly pour visiter le musée des arts et civilisations. Les bâtiments sont très grands et d'une architecture très moderne. Nous commençons la visite par les arts d'Océanie qui est la partie la plus grande du musée et nous continuons par l'Asie, l'Afrique et terminons par les Amériques. Nous pouvons voir des sculptures, des objets de la vie quotidienne, des bijoux, des objets de culte et toutes une collection d'instruments de musique, instruments à cordes, vents et percussions. Au rez de chaussée, nous avons pu voir une exposition sur l'art Esquimau nommée Les arts Arctiques dans une ambiance de banquise et une exposition d'art japonais plus contemporaine.

Maintenant nous partons en direction des grands boulevards pour faire un peu les magasins et comme il commence à être tard nous rejoignons le quartier de Notre Dame en traversant la cour Napoléon du Louvres. Nous dînons dans un petit restaurant et nous rentrons à l'appartement.

Dimanche 19 octobre.

Ce matin nous prenons encore le bus 72 et nous prenons la ligne de métro numéro un en direction de la Défense. Nous regardons ces masses de bétons et verre très impressionnantes, nous pénétrons dans la galerie Hilton, Fnac en travaux. Retour dans le centre de Paris et après le déjeuner, nous nous promenons dans le quartier Latin où se déroule une importante manifestation d'enseignants. Il est tard dans l'après midi et il faut penser à rentrer à Saint Rémy. Le retour commence par un bouchon sur le périphérique suite à un accident porte d'Orléans. Nous arrivons dans le début de soirée à la maison.

Fin du voyage en Grèce et Istanbul

Le 13 et le 14 octobre

Ce lundi nous quittons notre hôtel 5 étoiles et Alexandroúpolis. Des bus nous conduisent à l’aéroport. Nous rejoignons Athènes en Boeing 737 de la Cie Aegean Air et nous changeons pour Munich sur Airbus 320 d’Air Berlin. Le vol se passe par un temps très clair qui nous permet d’admirer le découpage des côtes et la neige sur les Alpes en arrivant à Munich. Nous quittons Munich sur un Fokker 100 en direction de Sarrebruck où nous atterrissons vers 19h15 ; Retour à Ottweiler où Jens nous attend pour nous reconduire chez nos hôtes pour dîner. Après un dernier petit Ouzo entre amis nous allons nous coucher car demain le 14 octobre nous rentrons en Bourgogne.
Fin d’un très bon séjour avec nos amis allemands d’Ottweiler.

Le delta de L'Evros

Le 12 octobre

Nous faisons aujourd’hui une visite nature, alors nous prenons la direction du delta de l’Evros, fleuve qui marque la frontière entre la Grèce et la Turquie. Nous passons au bureau d’information pour visionner un DVD et avec le bus nous suivons une piste qui nous conduit dans le delta. Nous voyons beaucoup d’oiseaux, les migrateurs tels les cormorans, flamands roses, canards et d’autres plus sédentaires, buses, pélicans, aigles, cygnes… Le lit du fleuve dont les eaux sont basses est tapissé de salicorne rouge, la lumière d’automne donne de belles couleurs à cette nature primitive. La visite nature est terminée, nous nous dirigeons vers Dadia où nous visitons une église Byzantine beaucoup moins décorée que celle de Dimoticho. Quatre arcades monumentales supportent la coupole schéma classique de ces églises.
Nous quittons Dadia en direction de la montagne où il tombe le plus de neige en Grèce et la nous déjeunons dans un chalet. Le voyage tire à sa fin, nous faisons une halte à Soufli, capitale de la soie en Grèce. Nous ne voyons que des magasins, aucune fabrication locale. Nous regagnons maintenant Alexandroúpolis, nous faisons une petite promenade sur le où défilent en rangs serrés des militaires ; Demain nous rejoignons l’Allemagne et la Bourgogne dans deux jours.
Aujourd’hui beau temps 23° c et beaucoup de vent sur le delta force 7 Beaufort.

Didimoticho et Orestiada

Le 11 octobre

Ce matin nous partons dans la région de l’Evros, fleuve qui fait la frontière entre la Grèce et la Turquie. Nous visitons le village natal d’un de nos amis grec. Le village s’appelle Didimoticho qui veut village aux deux châteaux. Deux forteresses gardaient la bourgade et une a été détruite pour construire le village. Deux habitants nous ont fait visiter les monuments, une église orthodoxe qui est un bijou de décoration puis ils nous ont conté l’histoire de la première mosquée construite en Europe qui est fermée comme la première église chrétienne construite en monde arabe à Istanbul l’église Ste Sophie qui est un musée. La mosquée ne sera pas ouverte tant que l’église Ste Sophie ne sera pas rendue au culte orthodoxe. Nous rentrons et sur le chemin visitons la ville de Orestiada, ville nouvelle construite en 1932 par les grecs émigrants de Adrianapolis en Turquie. Aujourd’hui il fait 23°C avec un peu de vent.

Komotini et Xanti

Le 10 octobre

Aujourd’hui, la visite de deux villes est prévue ; Nous nous dirigeons vers la frontière Bulgare pour arriver à Komotini. Nous prenons une rue qui est entièrement consacrée aux artisans travaillant le métal où nous voyons toutes sortes de produits de quincaillerie et une autre rue réservée aux artisans pâtissiers. Nous visitons un musée archéologique où nous voyons des plaques de masque miniatures très bien conservées et des statues en pierre. L’allée qui mène à ce musée est bordée de « Bella Note ». Nous reprenons notre bus et partons en direction de Xanti. Nous traversons une région montagneuse, suivons le lac de Vistonida, genre de lagune qui communique avec la mer. Des moines orthodoxes sont installés sur deux petites îles. Le monastère de Porto Lagos St Nicolas. Xanti est une ville d’anciens propriétaires de manufactures de tabac, coton. On peut voir de belles maisons richement décorées. Les habitants sont tous de confession musulmane car convertis de force sous l’empire Ottoman.
Aujourd’hui la température est de 26 à 28° C. Une très bonne journée en Thrace.

Alexandroupolis

Le 9 octobre

Nous avons quitté la Turquie et nous voilà revenu en Grèce à Alexandroúpolis.
Aujourd’hui journée libre et découverte de la ville. La rue principale et jalonnées de commerces assez vieux. Nous nous approchons du port et nous découvrons le marché bien achalandé de produits régionaux. On peut voir des poivrons, tomates, citrons, oranges et toutes espèces de fruits ou légumes cultivés dans la région. Les étales sont typiques, certaines sont de petites charrettes d’autres à même sol. Beaucoup de marchands de vêtements, valises, sacs en vrac ou suspendus. Depuis la place du marché, nous voyons les ferries entrer ou sortir en direction des îles grecques. Le port est signalé par un phare en front de mer. Nous prenons une collation sur une terrasse de café et apprenons à jouer au Backgammon avec deux Grecs. Dans l’après midi, les plus courageux se baignent en mer, d’autres la sieste. La température était d’environ 25°C avec un beau ciel bleu.

Patriarchat et Topkapi

Le 8 octobre 2008

Nous quittons notre hôtel d’Istanbul et nous partons visiter le Patriarchat de l’église Orthodoxe. Un lieu riche en icones et dorures. Dans l’église, nous voyons le plus grand siège, celui du Patriarche en face un plus petit pour un invité d’une autre religion par exemple le pape et à droite du patriarche le siège du représentant politique grec. Nous nous dirigeons maintenant vers le palais du Topkapi : C’est le palais des sultans. Le palais a été la résidence des 36 sultans jusqu’en 1922.Le palais est constitué de multiple salles, le trésor où sont présenté des ors, cristaux…, les vêtements, les portraits. Le palais est construit de telle sorte que nous pouvons voir Istanbul depuis les terrasses. Nous visitons les cuisines qui sont immenses et nous quittons le Topkapi pour aller visiter le grand bazar. Sur notre chemin nous déjeunons dans un restaurant près du grand bazar. Nous visitons le souk, genre attrape touriste où nous voyons que des boutiques de joailliers, montres…Il est maintenant le moment de quitter Istanbul. Nous longeons la mer de Marmara et nous roulons jusqu’à la frontière où nous devons descendre du bus et présenter nos cartes d’identité aux douaniers. Vers 21 heures nous arrivons à notre hôtel à Alexandroúpolis en Grèce

Istanbul

Le 7 octobre 2008

Ce matin nous sommes réveillés par les prières Coraniques à 6h.
Après le petit déjeuner, nous partons visiter la Mosquée Bleue et Hagia Sophia (Ste Sophie).
Nous visitons la Mosquée Bleue déjà par l’extérieur et nous posons nos chaussures pour visiter l’intérieur. Nous admirons les mosaïques bleues qui tapissent les murs ou colonnes et découvrons l’architecture très riche. En sortant, nous arrivons dans un jardin qui sépare la mosquée de l’église Ste Sophie. L’église dispose de 4 énormes piliers qui supportent une énorme coupole Byzantine. En face ces deux monuments, nous visitons la citerne de Yereban. Une réserve d’eau de 141mètres de long et 73 de large. Elle est composée de chapiteaux Doriques et Corinthiens et la base de certaine colonne dotée d’un bloc représentant une méduse la tête en bas pour éloigner les pensées païennes. Nous passons par les quais de La Corne D’Or et visitons le marché aux épices. De chaque côté de l’allée, des boutiques étalent des épices multicolores et exhalent leurs odeurs. Nous rentrons en bus à l’hôtel en longeant les remparts le long de la mer de Marmara. Nous allons faire quelques photos de l’aqueduc romain de Valence qui alimentait les citernes de la ville.

Alexandroupolis-Istanbul

Le 6 octobre 2008
Ce matin nous quittons nos hôtes. Un bus nous conduit à l’aéroport d’Athènes et nous gagnons Alexandroúpolis en Boeing 737-400. Vers 11h, nous prenons un bus à étages et nous partons pour Istanbul. A 18h30, nous arrivons dans la ville turque et nous faisons le tour du Bosphore en bateau. Nous partons de jour et revenons de nuit, le spectacle est admirable, nous croisons d’énormes bateaux qui se faufilent dans le détroit et sous de gigantesques ponts. Le soir, diner dans les beaux quartiers de la ville près de la place Taksim et nous rentrons à notre hôtel. Ce soir Rolf arrose son anniversaire.

L'Acropole

Le 5 octobre 2008

Aujourd’hui nous visitons d’Athènes et de L’Acropole.
Nous prenons le métro à la station Doukissis Plakentias et descendons à Syntagma, près du parlement. Le métro est neuf, on peut voir les fouilles qui sont restées apparentes durant la construction. Nous montons en direction de la colline de l’Acropole, le vent soufflait très fort et sifflait dans les échafaudages des Propylées. Nous accédons au Parthénon en passant devant le palais d’Athènes et Poséidon où l’on peut admirer les Caryatides. Nous faisons le tour de la colline d’où nous voyons le port du Pirée et toutes les collines autour d’Athènes. En redescendant, nous marchons dans le quartier de Plakka, rues très commerçantes et artistiques ; Nous revenons près du parlement où nous assistons à la relève de la garde devant le parlement. Nous regagnons Vrilissia et nous déjeunons avec des amis grecs qui nous ont concocté des spécialités locales. C’est la fin du séjour autour d’Athènes demain nous repartons.

Vrilissia

Le 4 octobre 2008
Aujourd’hui, inauguration de la place de Ottweiler (ΠΛΆΤΈΊΆ ΌΤΒΆΪΛΕΡ) et après nous déambulons dans les rues de Vrilissia et nous écoutons une aubade donnée sur la place de l’église par l'harmonie d'Ottweiler. Nous rentrons chez nos hôtes et après le déjeuner, nous montons sur la colline de Pendelli qui surplombe la maison de George et Anti. Nous prenons une pâtisserie chez Mwakas , un magasin qui vend toutes sortes de gâteaux et la dégustons sur la terrasse. Le soir nous avonsune cérémonie officielle. Nous rentrons de la cérémonie et Anti nous attend dans le salon avec ambiance bougie à tous les étages. Nous prenons encore un ouzo et nous faisons des essais de sourcier avec des baguettes. Certains y arrivent, moi non.

St Rémy-Ottweiler-Athènes

Le 2 octobre 2008

Départ de St Rémy pour Ottweiler. Nous arrivons vers 18 heures, repas et arrosage anniversaire Charly avec un peu de retard.

Le 3 octobre 2008

Nous nous levons à 4 heures du matin, le départ du bus en direction de l’aéroport de Sarrebrucken est prévu à 5h30. Nous embarquons à 7h20 dans un Boeing 737 de Air Berlin . Décollage en direction de Munich et nous attendons la correspondance pour Athènes. Pendant ce temps nous dégustons les saucisses blanches de Munich avant midi. (tradition bavaroise)
Nous embarquons dans un Airbus A320 et nous voilà parti pour 2h de vol. Nous survolons l’ex Yougoslavie, et arrivons enfin au dessus du territoire Grec. Nous découvrons sous nos pieds une multitude d’iles de sable au milieu du bleu de la mer. Nous rejoignons Vrilissia, ville jumelle de Ottweiler en bus. Vrilissia et une ville moderne et verte dans la proche banlieue d’Athènes. Nous rejoignons la maison de nos hôtes entourée de citronniers, grenadiers, orangers…
Le soir célébration du dixième anniversaire de jumelage avec Ottweiler. Inauguration d’une statue devant la mairie et nous rentrons chez nos hôtes pour déguster un Ouzo (oyzo) sur la terrasse vers minuit.